在线词典助手简介
在线词典助手是一款可以帮助用户快速翻译网页的谷歌浏览器插件。在线词典助手是一个Chrome插件。用于浏览网页时查询在线词典,并将查询内容显示在单词旁的小弹窗里。该工具同时支持Anki制卡功能(需在Anki上安装ankiconnect插件)。可以快速地在网页中直接使用右键启动翻译的功能,而不用在计算机中安装额外的软件和手动跳转到翻译的网站。用户在使用chrome浏览网页的时候,如果浏览的是国外的网站,而用户的外语能力不是特别好的话,就需要使用翻译软件来配合自己阅读,通常的一些翻译软件或者翻译网站的操作方式都比较麻烦,翻译软件需要用户下载到本地计算机,而且会占用用户的一些内存,而翻译网站需要用户额外地跳转,使用起来也不是特别方便,今天给大家推荐的这款翻译插件可以轻松地帮助用户解决网页翻译问题。
在线词典助手插件特色
1.采用网页开放数据,并对OLCC这些权威词典网页的结构分析后,以更加合理的形式展示在弹窗里。支持一词多义的拆分、显示和制卡(就是一个意思一张卡片,而不是捏在一起),支持在线语音播放,词组识别,以及考试分类和词频等附加信息。
2.结合Ankiconnect实现Anki一键制卡,插件产生的卡片自带css样式,所以弹窗里看见是什么样式,卡片就是什么样式。所见即所得,免却了事后折腾anki模板的繁琐。(插件配套模板附在文末)
3.插件本身不带任何词典数据,内容全部来自于网络。抓取网络词典的逻辑全部在可加载的脚本里。在初始脚本不能满足需求的时候,可自己写的脚本。因为插件里的鼠标取词,弹窗显示,anki制卡等功能都是可重用的。只要专注写自己抓网页的部分代码就好了。
4.对原来划词助手的易用性进行了提升。可更改取词热键,可选择保存文章原句数量和词典例句数量。并对Anki的连接性和制卡是否成功做了明确的提示,对Ankiconnect的版本判断做了兼容。对简阅等专注阅读的插件做了适配。
在线词典助手插件安装方法
1.从Chrome商店下载安装插件后,从选项页激活插件,并选择自己需要的词典。离线安装在线词典助手插件的方法参照:怎么在谷歌浏览器中安装.crx扩展。如果你是最新版Chrome浏览器可以参考chrome 67版本后无法拖拽离线安装CRX格式插件的解决方法。
2.打开任意想要取词翻译的网页,将鼠标放在单词上,拖动选择或者双击选择该单词。
3.如果单词本身是一个链接不宜点击,可按取词热键(在选项中设定)自动选取单词。
4.根据选项中所选词典,一个含释义的弹窗将会显示在上述选中单词的旁边。
5.(可选操作) 在Ankiconnect已经安装,并且Anki已经打开的情况下,可在选项页设定Anki牌组、模板,以及用于放置 单词、释义、原句的字段名称。
6.(可选操作) 在上述弹窗中,点击每个释义右上角的绿色**(+)**图标,可进行Anki制卡。
在线词典助手插件使用方法
1.插件界面有主开关,可以打开或者关闭整个插件功能。
2.可以自动选词。自动取词的意思就是,插件基本的选词方式是鼠标拖动或者双击选词。但有时候这个文字在网页链接上。那么可以用这个热键自动选中。但有时候,shift,ctrl等功能键在写文章写程序的时候又有用,那么可以选off关闭自动选词。
3.(可选配置,不使用Anki的同学可略过)连上Anki后的Anki字段配置画面。首先是否连上了Anki,并且连接的ankiconnect是什么版本号,这里都有提示。其次要注意,即使连上Anki以后,牌组模板和各个字段还是都要映射配置好,才能正确制卡。否则插件怎么能知道哪部分信息要放在你Anki的哪个字段里呢?
4.在选项画面右上角,有最大原句数量选项。主要是控制摘取文章原句是数量。有时候像经济学人这类杂志,长句较多,摘取一个原句就够了。而有时候像新闻网站的句子就比较短,需要摘取2-3句作为上下文。下面是比较:
一句原句:
原句:
5.在浏览网页时,可点击chrome浏览器下载右上角的插件按钮,弹出常用的快速选项:如开关插件,选择自动取词热键,选择当前词典,而无需切换到插件后台完整选项页去设置。